Transcriptie begraven R.K. Kessel 1783        terug naar Begraven Kessel             

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


Kessel S1783-001   -   17-01-1783   -   blz. 21 nr. 7
17tima Jan obiit debilitate Gerardus Henderickx maritus Christina Jacobs aetatis 80
oibs ecclesiae ???? munitus et in caemiterio sepultus est
 
Kessel S1783-002   -   10-02-1783   -   blz. 21 nr. 8
10ma Febriy Joanna Sanders filia Gerardi Sanders et Eleonora Janssen conjug in caemiterio sepulta est
 
Kessel S1783-003   -   02-03-1783   -   blz. 21 nr. 9
2da martii obiit Sibilla Vestiens uxor Jacobi Engelen obs funtis munita et in caemiterio sepulta est
 
Kessel S1783-004   -   27-03-1783   -   blz. 21 nr. 10
27ma martii obiit Henrica Verhaert hydrophi aetatis uxor 70 uxor Hendrici Hendrickx
omnibus funtis ecclesia munita in caemi-
terio sepulta est
 
Kessel S1783-005  -    08-04-1783   -   blz. 21 nr. 11
8va apr obiit debilitate Cornelius Henderickx maritus
Barbarae Wolters obs funtis munitus in
caemiterio sepultus est
 
Kessel S1783-006   -   25-04-1783   -   blz. 21 nr. 12
25 aprilis obiit Wilhelmina Bongers vidua debilitate
omnibus ecclesiae funtis munita in camiterio
sepulta est
 
Kessel S1783-007   -   10-06-1783   -   blz. 22 nr. 1
10 junii, obiit hijdropsi Anna Spee aetatis suae 50 uxor Henrici Boels
omnibus si ecclessia funtis munita in caemiterio sepulta
 
Kessel S1783-008   -   01-07-1783   -   blz. 22 nr. 2
1 Julii obiit Adamus filius Jacobi Daemen et Mariae
Hinssen in caemiterio sepultus est
 
Kessel S1783-009   -   14-08-1783   -   blz. 22 nr. 3
14ta Augusti obiit Joannes Wilmsen maritus Joanna Jansen
omnibus ff??? ecclesia funtis munitus in caemiterio
sepultus est
 
Kessel S1783-010   -   27-08-1783   -   blz. 22 nr. 4
27ma Augusti obiit Sibertus Jacobus filius Wilhelmi Croo-
nenbroek et Joanna Roeven in caemiterio sepultus est
 
Kessel S1783-011  -    17-09-1783   -   blz. 22 nr. 5
17tima Septembris obiit debilitate naturae Henricus Houen
maritus Elisabethae Heymans obs funtis munitus aetatis
suae fere?? 80 et in caemiterio sepultus est
 
Kessel S1783-012   -   06-09-1783   -   blz. 22 nr. 6
6ta Octobris obiit debilitate naturae Joannes Cuypers ma-
ritus Ida Kessels anno aetatis suae 89 no obs funtis
munitus et in caemiterio sepultus est.
 
Kessel S1783-013   -   14-10-1783   -   blz. 22 nr. 7
14ta Octobris obiit dysenteria Henricus Geelen maritus Elisa-
bethae Jansen aetatis suae 36 obs funtis munitus et
in caemiterio sepultus est. 
 
Kessel S1783-014   -   14-10-1783   -   blz. 22 nr. 8
14ta Octobris obiit Plhesi?? Rdus Dominus Josephus Stox
pastor hujus ecclesiae
aetatis sua 31??  obs funtis munitus in ecclesia ad
cornu evangelii sepultus.
 
Kessel S1783-015   -   18-10-1783   -   blz. 22 nr. 9
18 va Octobris obiit hectic Petronella Kloumans uxor Gerardi
van Wylick aetatis suae 32 obs funtis munitatis et in cae-
miterio sepulta est
 
Kessel S1783-016   -   10-11-1783   -   blz. 22 nr. 10
10ma Novembris Plhisi Gerardus Sanders maritus Eleonora Jansen
aetatis suae 29 obs ecclesiae funtis manitus et in caemiterio
sepultus est
 
Kessel S1783-017   -   07-12-1783   -   blz. 22 nr. 11
7tima Decembris Obiit Wilhelmina filia legitima Leonardi Mevissen
et Theodora Jacobs aetatis suae 2do??? In caemiterio sepulta est
 
Kessel S1783-018   -   24-12-1783   -   blz. 22 nr. 12
24la Decembris Obiit Martina filia legitima Gerardi Sanders et
Eleonora Jansen in caemiterio sepulta est
 
Kessel S1783-019   -   27-12-1783   -   blz. 22 nr. 13
27tima Decembris Obiit hydropxi Maria Engels vidua aetatis suae 74
obs ecclesia funtis munita et in caemiterio sepultus est
 
Kessel S1783-020   -   30-12-1783   -   blz. 23 nr. 1
30ma Decembris Obiit hectica Wilhelmus Peters maritus Mechtildis
Segers aetatis suae 67 ons ecclesia funtis munitus et in
caemiterio sepultus est.
 
Kessel S1783-021   -   30-12-1783   -   blz. 23 nr. 2
30ma Decembris Obiit callida febri Arnoldus Bongaerts
maritus Helena Jansens aetatis suae 68 obs ecclesia
funtis manitus et in caemiterio sepultus est